Temeljem Statuta od 23. veljače 2001. (pročišćeni tekst) i Izmjena i dopuna Statuta od 17. veljače 2002., Upravni odbor HRVATSKE UDRUGE ZA ZAŠTITU IZVOĐAČKIH PRAVA na sjednici 11. travnja 2002. utvrdio je
S T A T U T
HRVATSKE UDRUGE ZA ZAŠTITU IZVOĐAČKIH PRAVA
(pročišćeni tekst)
I OPĆE ODREDBE
Članak 1.
HRVATSKA UDRUGA ZA ZAŠTITU IZVOĐAČKIH PRAVA (u daljnjem tekstu: Udruga) je dobrovoljna udruga umjetnika izvođača sa zadatkom i ciljem ostvarivanja kolektivne zaštite prava umjetnika izvođača sukladno odredbama Zakona o autorskom pravu.
Članak 2.
Naziv Udruge je:
HRVATSKA UDRUGA ZA ZAŠTITU IZVOĐAČKIH PRAVA.
Skraćeni naziv Udruge je:
H U Z I P
Udruga će uz hrvatski naziv koristiti i naziv na engleskom jeziku i to:
CROATIAN PERFORMERS´ RIGHTS COLLECTING SOCIETY
Sjedište Udruge je u Zagrebu.
Članak 3.
Udruga djeluje na području Republike Hrvatske.
Članak 4.
Udruga ima svojstvo neprofitne pravne osobe i upisana je u registar udruga pri Gradu Zagrebu – Gradskom uredu za opću upravu.
Članak 5.
Udruga ima svoj pečat.
Pečat Udruge je okruglog oblika, promjera 3,5 centimetra, u kojem je uz vanjski rub upisano: HRVATSKA UDRUGA ZA ZAŠTITU IZVOĐAČKIH PRAVA, u sredini kojeg se nalazi tekst HUZIP i ispod njega manjim slovima ZAGREB.
Članak 6.
Ciljevi postojanja i rada Udruge su okupljanje i zastupanje umjetnika izvođača iz svih područja izvođačkog stvaralaštva, te ostvarivanje njihovih zajedničkih profesionalnih interesa kroz kolektivnu zaštitu prava koja im pripadaju.
Članak 7.
U okviru svoje djelatnosti Udruga obavlja osobito ove poslove:
- daje odobrenja za emitiranje, priopćavanje javnosti i druge oblike iskorištavanja snimljenih izvedbi, u skladu s važećim zakonskim odredbama koje reguliraju autorska i srodna prava;
-
- evidentira korisnike te sklapa ugovore za javno iskorištavanje snimljenih izvedbia umjetnika izvođača;
- ubire izvođačke naknade za sve oblike iskorištavanja snimljenih izvedbi, te raspodjeljuje, obračunava i isplaćuje iste umjetnicima izvođačima, te drugim nositeljima izvođačkih prava, u skladu s važećim zakonskim odredbama koje reguliraju autorska i srodna prava;
- ubire, raspodjeljuje, obračunava i isplaćuje izvođačke naknade inozemnim izvođačkim društvima za sve oblike iskorištavanja snimljenih izvedbi inozemnih umjetnika izvođača u Republici Hrvatskoj u skladu sa zaključenim ugovorima;
- raspodjeljuje, obračunava i isplaćuje izvođačke naknade primljene od inozemnih izvođačkih društava za korištenje snimljenih izvedbi domaćih umjetnika izvođača u inozemstvu;
- surađuje s istovrsnim udrugama i društvima u inozemstvu, te, temeljem ugovora odnosno faktičnog reciprociteta, zastupa te udruge i društva, odnosno njihove članove u Republici Hrvatskoj;
- pokreće i vodi postupke pred sudovima i drugim organizacijama radi zaštite izvođačkih prava svojih članova;
- neposredno potiče zakonodavnu djelatnost glede cjelovite zaštite umjetnika izvođača u Republici Hrvatskoj;
- poduzima i druge mjere predviđene zakonom i drugim propisima radi zaštite i ostvarivanja cjelovite pravne zaštite umjetnika izvođača;
- obavlja i druge djelatnosti u skladu s pozitivnim propisima Republike Hrvatske.
Radi obavljanja gore navedenih poslova Udruga osniva svoju Stručnu službu čiji ustroj je uređen ovim Statutom.
Udruga može preko svoje Stručne službe obavljati i poslove ostvarivanja drugih srodnih prava, ukoliko joj odgovarajuće organizacije ugovorom povjere ostvarivanje tih prava.
Članak 8.
Udruga obavlja djelatnost kolektivne zaštite prava umjetnika izvođača u skladu s važećim zakonskim odredbama koje reguliraju autorska i srodna prava, a temeljem propisa, punomoći odnosno ugovora potpisanog od strane članova.
Potpisom punomoći odnosno ugovora iz stavka 1. ovog članka umjetnik izvođač ovlašćuje Udrugu da ga zastupa u cijelom svijetu, osim ako nije izričito navedeno da ovlaštenje vrijedi samo za teritorij Republike Hrvatske.”
Članak 9.
Radi ostvarivanja ciljeva Udruga može stupati u saveze i druge oblike udruživanja.
Udruga može surađivati i povezivati se neposredno ili preko drugih udruga i sa sličnim organizacijama u inozemstvu.
Zbog ostvarenja interesa svojih članova Udruga surađuje sa tijelima vlasti Republike Hrvatske, kao i sa međunarodnim organizacijama. Udruga je član Udruženja europskih organizacija umjetnika izvođača - AEPO (Association of European Performers´ Organisations, Vijeća udruga za kolektivno ostvarivanje izvođačkih prava – SCAPR (Societies` Council for the Collective Management of Performers` Rights) i Međunarodne udruge za bazu podataka umjetnika izvođača – IPDA (The International Performers Database Association).
Članak 10.
Rad Udruge je javan.
Javnost rada Udruge ostvaruje se putem javnih sjednica Skupštine Udruge.
Radi informiranja članova Udruge i javnosti Udruga može osnivati svoja glasila.
Javnosti se mogu uskratiti samo oni podaci o radu Udruge koji su poslovna tajna Udruge.
Članak 11.
Udrugu predstavlja predsjednik, a zastupaju predsjednik i dopredsjednik Udruge te osobe koje predsjednik Udruge na to posebno ovlasti.
II POSEBNE ODREDBE
ČLANSTVO
Članak 12.
Članovi Udruge su:
- - redoviti članovi
- - pridruženi članovi
Redovitim članom Udruge mogu postati osobe koje su umjetnici izvođači u skladu s važećim zakonskim odredbama koje reguliraju autorska i srodna prava, koji putem punomoći odnosno ugovora povjere ostvarivanje svojih izvođačkih prava Udruzi i time prihvate ovaj Statut.
Pridruženi član Udruge može postati i drugi nositelj izvođačkog prava osim umjetnika izvođača, a koji putem punomoći odnosno ugovora povjeri ostvarivanje svojih prava Udruzi i time prihvati ovaj Statut.
Pridruženi članovi mogu postati i inozemni izvođači koji ispunjavaju uvjete utvrđene općim aktima Udruge, te koji putem punomoći odnosno ugovora povjere Udruzi ostvarivanje svojih prava u Republici Hrvatskoj i time prihvate ovaj Statut.
Udruga može otkazati zastupanje u skladu s međunarodno utvrđenim standardima koji se odnose na kolektivnu zaštitu prava umjetnika izvođača, a pod uvjetima predviđenim općim aktima Udruge koji se odnose na zaštitu prava.
Članovi Udruge ne plaćaju članarinu.
Članak 13.
Redoviti članovi imaju slijedeća prava i obveze:
- - poštivati Statut i druge akte Udruge;
- - birati i biti birani u sva tijela Udruge;
- - sudjelovati u radu tijela Udruge;
- - provoditi odluke tijela Udruge;
- - davati prijedloge u svezi s djelatnošću Udruge;
- - biti informirani o ostvarivanju svojih izvođačkih prava;
- - čuvati ugled Udruge.
Redovitim članom Udruge prestaje se biti
- - isključenjem
- - istupom na temelju pisane izjave
- - smrću
Odluku o isključenju donosi Upravni odbor. Protiv odluke o isključenju član ima pravo žalbe Skupštini Udruge u roku od 30 dana od dana prijema odluke. O žalbi Skupština Udruge rješava na idućem sazivu i njezina je odluka konačna.
Isključeni redovni član postaje pridruženi član Udruge.
Članak 14.
Pridruženi članovi Udruge imaju sva prava i obveze kao i redoviti članovi osim prava da glasuju, biraju i budu birani u tijela Udruge.
Pridruženo članstvo prestaje smrću, brisanjem nakon isteka trajanja izvođačkog prava ili otkazom punomoći.
III USTROJSTVO UDRUGE
Članak 15.
Tijela Udruge su:
- Skupština
- Upravni odbor
- Predsjednik
- Nadzorni odbor
Skupština
Članak 16.
Skupština je najviše tijelo Udruge.
Skupštinu sačinjavaju svi redoviti članovi Udruge.
Strukovne udruge umjetnika izvođača pozivaju se na sjednice Skupštine kao promatrači, bez prava glasa.
Članak 17.
Skupština:
- - donosi, dopunjuje i mijenja statut Udruge;
- - donosi program djelatnosti,
- - donosi proračun, financijski plan i završni račun;
- - bira i razrješava članove Upravnog odbora i Nadzornog odbora;
- - odlučuje o povezivanju Udruge u saveze i druge oblike udruživanja;
- - donosi Poslovnik o svom radu;
- - obavlja druge djelatnosti u skladu sa Statutom Udruge.
Članak 18.
Skupština se redovito sastaje najmanje jednom godišnje, a na prijedlog Predsjednika, Upravnog odbora ili jedne trećine ukupnog broja članova Udruge sastaje se izvanredna Skupština.
Članak 19.
Skupština pravovaljano radi i odlučuje ako je sjednici nazočno više od polovice redovitih članova Udruge. Ako u zakazano vrijeme nije nazočno više od polovice redovitih članova Udruge, Skupština se odlaže za pola sata i tada može pravovaljano odlučivati ako joj je nazočno najmanje 25 redovitih članova.
Skupština odlučuje natpolovičnom većinom glasova nazočnih članova, osim u slučaju iz članka 46. ovog Statuta, u kojem slučaju je potrebna većina od najmanje tri četvrtine ukupnog broja članova Skupštine.
Glasovanje je javno, osim ukoliko Skupština izričito ne odluči da se glasuje tajno. Članstvo se obavještava o datumu, mjestu, vremenu održavanja i dnevnom redu Skupštine najmanje 14 dana prije održavanja Skupštine putem glasila Udruge i/ili javnog tiska.
Upravni odbor
Članak 20.
Upravni odbor čini pet izabranih članova na Skupštini Udruge. Pri izboru članova u svakom je slučaju potrebito voditi računa o tome da su sve grane i djelatnosti umjetnika izvođača zastupljene na odgovarajući i zadovoljavajući način.
Upravni odbor je izvršno i radno tijelo Skupštine koje upravlja radom Udruge.
Upravni odbor radi i odlučuje na sjednicama.
Odlukom Upravnog odbora u njegov rad po pojedinim pitanjima mogu biti, kao pridruženi članovi bez prava glasa, uključeni i predstavnici ministarstava i drugih državnih institucija Republike Hrvatske, te javnih ustanova koje obavljaju djelatnosti od interesa za Udrugu, kao i predstavnici srodnih društava i udruga.
Članak 21.
Upravni odbor između svojih članova bira predsjednika i dopredsjednika Upravnog odbora.
Predsjednik i dopredsjednik Upravnog odbora su ujedno i predsjednik i dopredsjednik Udruge.
Predsjednik Upravnog odbora saziva i rukovodi sjednicama Upravnog odbora.
Članak 22.
Upravni odbor:
- - bira i razrješava predsjednika i dopredsjednika Upravnog odbora;
- - provodi zaključke Skupštine;
- - upravlja imovinom i sredstvima Udruge;
- - donosi odluke o promjeni sjedišta Udruge;
- - osniva i organizira Stručnu službu Udruge;
- - osniva odbore Udruge, komisije i radne grupe te imenuje njihove članove;
- - donosi opće akte koji se odnose na ostvarivanje izvođačkih prava i poslovanje Udruge
- - priprema plan rada, predlaže financijski plan i završni račun;
- - realizira i upravlja fondovima iz članka 33. st.2. ovog statuta;
- - odlučuje o sklapanju ugovora s drugim organizacijama iste naravi;
- - utvrđuje prestanak članstva;
- - odlučuje o žalbama na obračun izvođačke naknade;
- - saziva Skupštinu;
- - predlaže sazivanje izvanredne Skupštine ;
- - obavlja i druge poslove neophodne za djelatnost Udruge.
Članak 23.
Upravni odbor može pravovaljano odlučivati ako je na sjednici nazočna većina članova.
Upravni odbor odlučuje natpolovičnom većinom glasova svih članova.
Kada Upravni odbor odlučuje o izboru predsjednika i dopredsjednika Upravnog odbora Udruge, te o sazivanju izvanredne Skupštine, potrebna je dvotrećinska većina glasova svih članova Upravnog odbora.
Članak 24.
Mandat članova Upravnog odbora je četiri godine i mogu biti ponovno birani.
Predsjednik
Članak 25.
Predsjednik:
- - predstavlja i zastupa Udrugu;
- - izvršava odluke Skupštine i Upravnog odbora;
- - potpisuje akte koje donosi Skupština;
- - usklađuje rad tijela;
- - predlaže sazivanje izvanredne Skupštine;
- - predsjedava Skupštini i sjednicama Upravnog odbora;
- - obavlja ostale poslove u skladu sa statutom i aktima Udruge.
Dopredsjednik zastupa Udrugu. Dopredsjednik mijenja predsjednika u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti, te ima sva prava i obveze predsjednika u razdoblju u kojem ga zamjenjuje.
Članak 26.
Mandat predsjednika i dopredsjednika je četiri godine i mogu biti ponovno birani.
Nadzorni odbor
Članak 27.
Nadzorni odbor:
- - prati primjenu Statuta i svih ostalih akata i odluka tijela i predsjednika Udruge;
- - nadzire materijalno i financijsko poslovanje Udruge, odnosno njenih tijela;
- - odlučuje u drugom stupnju o žalbama na obračun izvođačke naknade;
- - obavlja ostale poslove u skladu sa Statutom i aktima Udruge.
Nadzorni odbor ima tri člana od kojih je jedan predsjednik.
Nadzorni odbor na svojoj prvoj sjednici bira predsjednika.
O svim zamijećenim nezakonitostima i nepravilnostima Nadzorni odbor je dužan odmah izvijestiti Upravni odbor u pisanom obliku.
Nadzorni odbor podnosi izvješća o svom radu Upravnom odboru najmanje jednom godišnje, te na redovitoj Skupštini.
Član Nadzornog odbora ne može biti članom bilo kojeg drugog tijela Udruge.
Članak 28.
Mandat članova Nadzornog odbora je četiri godine i mogu biti ponovo birani.
IV ODGOVORNOST I OPOZIV ČLANOVA TIJELA UDRUGE
Članak 29.
Predsjednik, dopredsjednik i članovi Upravnog odbora, kao i članovi Nadzornog odbora, odgovorni su za svoj rad tijelu koje ih je izabralo. Svaki član tijela odgovoran je pojedinačno za svoj rad.
Članak 30.
Ako članovi tijela iz gornjeg članka obavljaju svoje dužnosti i obveze protivno odredbama Statuta i drugih akata Udruge, ili se nemarno odnose prema preuzetim obvezama, ili svojim ponašanjem štete ugledu Udruge i ugledu njezinih članova, može se pokrenuti postupak za opoziv.
Odluka o opozivu članova tijela donosi se na isti način kao što se biraju.
U slučaju opoziva iz stavka 1. ovog članka, na mjesto opozvanog člana bira se drugi član čiji mandat traje do isteka mandata ostalih članova tijela u koje je biran.
V STRUČNA SLUŽBA
Članak 31.
Radi obavljanja pravno-administrativnih, pomoćnih i njima sličnih poslova Udruga ima Stručnu službu.
Organizacija, zadaci i djelokrug rada Stručne službe uređuje se aktima Udruge.
Radni odnosi, prava, dužnosti i odgovornosti djelatnika Stručne službe uređuju se ugovorima o radu, pravilnikom o radu, drugim aktima Udruge, te posebnim odlukama i rješenjima Upravnog odbora u skladu s zakonom.
VI FINANCIJSKO POSLOVANJE
Članak 32.
Za svoje djelovanje Udruga osigurava sredstva od:
- - naknade troškova ostvarivanja prava umjetnika izvođača (realni troškovi postupka obrade podataka, naplate i distribucije izvođačkih naknada);
- - prihoda iz drugih izvora u skladu s zakonom.
Ako Udruga u svom radu ostvari višak prihoda ili dobit, ona se može koristiti isključivo za rad Udruge, odnosno za fondove iz članka 33. st. 2. ovog statuta.
Članak 33.
Novčana sredstva se planiraju i troše sukladno proračunu i financijskom planu koji usvaja Skupština.
Za svrhu ostvarivanja svojih ciljeva i interesa svojih članova Udruga osniva posebne namjenske fondove, u skladu s odlukama skupštine i aktima Udruge.
Financijsko izvješće o materijalno - financijskom poslovanju Upravni odbor podnosi Skupštini Udruge na razmatranje i prihvaćanje.
Članak 34.
Radi obavljanja financijskih, administrativnih i drugih poslova u skladu s zakonom, Upravni odbor može osnovati posebne službe, te primiti u radni odnos potreban broj djelatnika, odnosno angažirati potreban broj vanjskih suradnika.
Djelatnost i ustroj tih službi biti će regulirana posebnim aktom.
VII IMOVINA UDRUGE
Članak 35.
Imovinu Udruge čine novčana sredstva koja je Udruga stekla u skladu s zakonom, kao i sve stečene pokretne i nepokretne stvari i druga imovinska prava.
Članak 36.
Udruga stječe imovinu u skladu s pozitivnim propisima Republike Hrvatske.
Članak 37.
U slučaju prestanka rada Udruge imovina se, nakon eventualnog namirenja vjerovnika i troškova sudskih i drugih postupaka, predaje strukovnim udrugama umjetnika izvođača, a srazmjerno sudjelovanju članova pojedine strukovne udruge u raspodjeli u zadnjoj godini u kojoj je izvršena isplata izvođačkih naknada.
VIII POSLOVNA TAJNA
Članak 38.
Poslovnom tajnom smatraju se:
- - podaci koje Skupština, Upravni odbor ili predsjednik Udruge proglase poslovnom tajnom;
- - podaci o ostvarenim pojedinačnim izvođačkim naknadama umjetnika izvođača ili nositelja izvođačkih prava;
- - podaci koje nadležno državno tijelo priopći Udruzi kao povjerljive;
- - mjere i načini postupanja za slučaj izvanrednih okolnosti, te dokumenti koji se odnose na obranu;
- - isprave i podaci čije bi priopćavanje neovlaštenoj osobi bilo protivno interesima Udruge ili njenih članova i koji su općim aktima utvrđeni kao poslovna tajna.
Članak 39.
Poslovnu tajnu dužni su čuvati svi članovi tijela Udruge, zaposlenici i vanjski suradnici, bez obzira kako su za nju saznali. Obveza čuvanja poslovne tajne postoji i nakon prestanka članstva u tijelima Udruge, ugovora o radu ili drugog ugovora o poslovnoj i drugoj suradnji.
Povreda čuvanja poslovne tajne za zaposlenika predstavlja težu povredu radne obveze, a za članove tijela Udruge razlog za opoziv, sukladno Statutu i aktima Udruge.
IX ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 40.
Udruga prestaje s radom ukoliko to odluči najmanje tri četvrtine ukupnog broja članova Skupštine.
Osim u slučaju iz gornjeg stavka, Udruga prestaje s radom i u slučaju razloga i na način predviđen čl. 28. st. 1. Zakona o udrugama.
Članak 41.
Izmjene i dopune Statuta donosi Skupština u postupku koji je propisan za njegovo donošenje. Postupak za izmjenu i dopunu Statuta pokreće Upravni odbor na svoju inicijativu ili na inicijativu Nadzornog odbora.
Članak 42.
Izmjene i dopune Statuta stupaju na snagu danom donošenja.
Zagreb, 11. travnja 2002.